译文
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮(chao)有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
不要学(xue)许由(you)用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
建(jian)德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住(zhu)涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
15、夙:从前。
参差:不齐的样子。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
⑧区区:诚挚的心意。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。