译文
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
邻居闻讯而来,围观的人(ren)在矮墙后挤得满(man)满的,无不感慨叹息。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了(liao)些什么?书信的前(qian)一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作(zuo)这首词寄给巨源。
其五
雷师跟着(zhuo)咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
我默默地翻检着旧日的物品。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
明河:天河。
104.直赢:正直而才有余者。
得:能够(得到)。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。