译文
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达(da)到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志(zhi)。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲(pu)和小麦在一处相依生长着。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗(yi)迹。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃(tao)窜。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云(yun)有如飞仙,迎面拂拭着马来。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门(men)紧闭。
注释
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
其主:其,其中
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
78.叱:喝骂。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
⑸青冥:青而暗昧的样子。