译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子(zi)在花下饮得醉态可掬。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
踏上汉(han)时故道,追思马援将军;
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行(xing)为非。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
幽兰转(zhuan)眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异(yi)地的水乡漂泊羁旅。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
如今(jin)我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁(jin)火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟(jin)。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
16.义:坚守道义。
④航:船
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
⑷依约:仿佛;隐约。
(76)軨猎车:一种轻便车。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。