译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这(zhe)婚期岂不是太短,太短!
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的(de)美女找寻。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温(wen)。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠(zhong)肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口(kou)憩息歇累。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
有时候,我也做梦回到家乡。
国(guo)内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
魂魄归来吧!
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分(fen)别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
35、然则:既然这样,那么。
4、遗[yí]:留下。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。