译文
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪(xue)珠在闪烁。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来(lai)望着东升的月亮。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
闲来绕数(shu)漫步,往昔追随(sui)皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不(bu)羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩(cai)云,借走月亮。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
那是羞红的芍药
可惜的是人(ren)的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴(wu)王终于报了家仇。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒(jiu),送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
18.其:他,指吴起
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”