译文
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
赏罚适当一一分清(qing)。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家(jia)危难的时刻应与皇帝分忧。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天(tian)上。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化(hua)的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润(run)滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉(ji)祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
鬓发是一天比一天增加了银白,
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
⑷睡:一作“寝”。
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
(11)参差(cēncī):不一致。