译文
直到天边外面再没有天的(de)(de)地方(fang),月亮都不曾只为一家人放光明。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战(zhan)场上忠诚有志(zhi)的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣(sheng)明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
风声是如此的猛烈,而松枝(zhi)(zhi)是如此的刚劲!
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
吾:我的。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
②莼:指莼菜羹。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
(11)遂:成。