译文
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
我年轻的时候带着一万多(duo)的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人(ren)的士兵晚上在准备着箭袋(dai),而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
丝罗衣襟在春(chun)风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
不如用这(zhe)锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显(xian)得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细(xi)沙。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
18.振:通“震”,震慑。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
⑹即:已经。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
77.为:替,介词。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。