译文
木兰决定替代(dai)父亲去服役,喂饱了马后著上(shang)戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
登上蛾眉亭凭(ping)栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
注释
⑵云:助词,无实义。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
⑻讼:诉讼。
⑥茫茫:广阔,深远。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑦瘗(yì):埋葬。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。