译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
望(wang)帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
我命令羲和停鞭慢行(xing)啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因(yin)为他曾(zeng)祭告太王、王季、文(wen)王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想(xiang)起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个(ge)君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
时光易逝(shi),人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。