译文
我(wo)清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑(xiao)了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟(chi)了!
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝(chao)金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等(deng)候在自家的柴扉。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻(huan)灭。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
相宽大:劝她宽心。
⑤淹留:久留。
12、鳏(guān):老而无妻。
[31]胜(shēng生):尽。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。