译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百(bai)年还没过去,但倏(shu)地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这(zhe)样的机会(hui)了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
建立诸侯国过于(yu)强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此(ci),何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
25.而僦(jiù)赁(lìn)看幕:租用看棚的人(非常多)。而,表转折。僦、赁,都是租用的意思。看幕,为《观潮》周密 古诗而特意搭的帐棚。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。