译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
晚霞渐渐消散,隐去(qu)了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河(he),在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
嫦娥白虹披身(shen)作为衣饰,为何打扮得如此堂(tang)皇?
那半开(kai)的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑(pu)扑籁簌地垂落。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
夜半醒来听到(dao)了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
以:来。
(5)素:向来。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
⑴蝶恋花:词牌名。