译文
魂啊回来吧!
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的(de)蔓条缀着花儿如钱小。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不(bu)已。她来到我的梦中,就(jiu)像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独(du)自归去。也没有个人照管。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心(xin)中像转飞蓬。当年(nian)常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神(shen)仙们纷纷下来。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
蟀仿佛在替我低声诉说。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子(zi)。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
注释
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
庾信:南北朝时诗人。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
10、惕然:忧惧的样子。
(39)还飙(biāo):回风。