译文
老百姓呆不住了便抛家别业,
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原(yuan)凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧(xiao)关道气爽秋高。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香(xiang),还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
车辆隆隆响,战马(ma)萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
十天间越过了浩(hao)瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
⑷著花:开花。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
⒂关西:玉门关以西。
①碧圆:指荷叶。
⑥金缕:金线。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。