译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相(xiang)互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见(jian),兄弟和妻儿分离(li)流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣(xiao),见到华丽的仪(yi)仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
支离无趾,身残避难。
战鼓四起犹如雪海浪涌(yong),三军呐喊阴山发出共鸣。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
注释
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
120.恣:任凭。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
⑶避地:避难而逃往他乡。