译文
草堂门开九江流(liu)转,枕头下面五湖相连。
那使人困意浓浓的天气呀,
闲步信足,不觉已到(dao)前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕(qiong)茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧(ba)!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍(shi)从……!不关今日(ri)将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋(peng)友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
(202)惓惓——一片真诚的样子。
⑤游骢:指旅途上的马。
风流: 此指风光景致美妙。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
16、排摈:排斥、摈弃。