译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑(xiao),贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
住在湓江这个低洼潮湿的(de)地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边(bian)。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断(duan)肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁(yan)儿心里(li)应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
17.夫:发语词。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。