译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过(guo)龙门。
照镜就着迷,总是忘织布。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的(de)事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
(我)将继(ji)承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带(dai)着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
(4)“碧云”:青白色的云气。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
⑥金缕:金线。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。