译文
丈夫只看见(jian)新人(ren)欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
深恨年年手里拿着金线刺绣(xiu),都是替富人家小(xiao)姐做嫁衣裳。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心(xin)的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧(mi)。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
52若:1、比得上。2、好像3、你
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。