译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下(xia)竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上(shang),心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少(shao)年。屋内四壁,已积起秋的尘埃(ai)。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
她深深慨(kai)叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
竹(zhu)子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
冰雪堆满北极多么荒凉。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
注释
(2)暝:指黄昏。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
(6)别离:离别,分别。