译文
你出任太守经历了三郡,所到之处(chu),恶人(ren)闻风而逃。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以(yi)割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度(du)日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡(shui)梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着(zhuo)这一切。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含(han)苞待放楚(chu)楚怜人盼君早采撷。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
飘荡(dang)放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
(80)渊:即王褒,字子渊。
(14)躄(bì):跛脚。
邦家:国家。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
14.宜:应该