译文
歌声(sheng)歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁(chou)怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天(tian)空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
家族中人充(chong)满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新(xin)月形如弯弓。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又(you)有什么关系。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉(ai)!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳(liu)絮飘飘行。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
356、鸣:响起。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
(17)谢,感谢。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。