译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的(de)忧愁。
从前,楚襄王让宋玉(yu)、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗(lang),不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷(peng),看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
思(si)念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
安居的宫室已确定不变。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志(zhi)。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处(chu)。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
3.轻暖:微暖。
(9)已:太。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
(24)损:减。