译文
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行(xing),织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情(qing)。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思(si),江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
其(qi)余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐(yin)居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
升:登上。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⑹五色:雉的羽毛。