译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
巴东三峡中山峦一(yi)重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
你飘逸在烟(yan)(yan)雾里,你飞腾在白云中。
只因(yin)为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就(jiu)没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
千军万马一呼百应动地惊天。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使(shi)我快乐,真是可惜啊!
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
忽然醒木(mu)一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌(zhuo)子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
②莫言:不要说。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。