译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要(yao)黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
品德相同(tong)性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏(hun),有时独自将天上孤云眺望。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
一位(wei)年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
恐怕自己要遭受灾祸。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁(shui)。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟(jing)齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
顾看:回望。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
29.屏风画:屏风上的绘画。