译文
在垂死的重病中,我(wo)被这个消息震惊得忽的坐了起来。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾(zeng)用低垂的细条,为(wei)吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
早年我被容(rong)貌美丽所误,落入宫中;
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头(tou)。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏(ta)上了剑阁古道。
注释
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
羲和:传说中为日神驾车的人。
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。