译文
(所(suo)以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无(wu)酒空对明月。
我在(zai)(zai)天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
极目远眺四方,缥缈的(de)长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英(ying)雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论(lun),看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
余:其余,剩余。
⑥解:懂得,明白。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。