译文
柴门一片寂静屋(wu)里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
来日我(wo)登上高山顶,向北(bei)遥望故乡,
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
普天之下(xia),没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力(li)而结交很多朋友又有何必?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候(hou)来到,更不会在它们离去时去挽留。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
26、揽(lǎn):采摘。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
烈风:大而猛的风。休:停息。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。