译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来(lai)。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电(dian)掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了(liao)加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
应是价格太高人们不敢询问,又因(yin)香气太浓蝴蝶难以亲近。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶(cha)不思来饭不香。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年(nian)。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
溪水经过小桥后不再流回,
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇(jiao)小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉(chan)叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
⑵客:指韦八。
(32)濡染:浸沾。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
15、等:同样。
(12)浸:渐。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。