译文
黄雀的(de)遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海(hai)遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了(liao)。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能(neng)干。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
玄宗出奔,折断金鞭又累死(si)九马,
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
云化飞雨从(cong)江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
注释
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
363、容与:游戏貌。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。