译文
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化(hua)了半面妆的美人,楚楚可怜。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相(xiang)思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
魂啊不要去南方!
都与尘土黄沙伴随到老。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经(jing)常想念。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未(wei)能归得长安,只好以黄金买醉(zui)。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
打出泥弹,追捕猎物。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
啜:喝。