译文
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却(que)甚像是真。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用(yong)),害怕清澈的井水无人饮用。漫步(bu)游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗(an)了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有(you)游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
经不起多少跌撞。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
④阑(lán):横格栅门。
【胜】胜景,美景。
恃:依靠,指具有。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。