译文
去年一别(bie)如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我骑着马独自从西方那远在(zai)天边的(de)地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
家主带着长子来,
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷(he)花散发幽香。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
乱我心思的今日,令人烦忧多(duo)多。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我好比知时应节的鸣虫,
人生一死全不值得重视,
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦(suo)打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
有一只南飞的乌鹊(que),在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
雉:俗称野鸡
⑸拥:抱,指披在身上。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
2、情:实情、本意。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。