译文
英雄打进牢狱门(men),天地也为你悲伤。
传闻是(shi)大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风(feng)飞过了浩渺的洞庭湖。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我(wo)们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
怎么渡(du),怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异(yi)。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
一夫:一个人。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。