译文
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
从前先帝授予(yu)我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强(qiang)胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿(na)起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
北方不可以停留。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
望一眼家乡的山水呵,
如今已经没有人培养重用英贤。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听(ting)见了一个(ge)男(nan)子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐(zuo)在渡口憩息歇累。
注释
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。