译文
无端地嫁了个做高官(guan)的(de)丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢(ne)?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江(jiang)头买酒喝(he),直到喝醉了才肯回来。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也(ye)在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着(zhuo)花香,连(lian)水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉(diao)!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
注释
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
6.矢:箭,这里指箭头
侬(nóng):我,方言。
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。