译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
舞师喜洋洋,左手(shou)握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
大丈夫哪(na)个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当(dang)中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许(xu)愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
士卒劳役是多么劳苦艰(jian)辛,在潼关要道筑城。
注释
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
212、修远:长远。
5、贾:做生意、做买卖。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
96.屠:裂剥。