译文
魂魄归来(lai)吧!
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每(mei)天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长(chang)久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造(zao)小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛(sheng)的精美菜肴,收费万钱。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
酿造清酒与甜酒,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
⒁碧:一作“白”。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
浊醪(láo):浊酒。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
16、股:大腿。