译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
这里悠闲自在清静安康。
年少的时候,歌楼上(shang)听雨,红(hong)烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召(zhao)公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大(da)乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董(dong)卓把府库洗劫一空,挟(xie)持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
森冷翠绿的磷火,殷(yin)勤相随,闪着光彩。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
都说每个地方都是一样的月色。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
③阿谁:谁人。
27.鹜:鸭子。
淹留:停留。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
18.且:将要。噬:咬。