译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同(tong)明星。
画为灰尘(chen)蚀,真义已难明。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这(zhe)秋天的江上独自垂钓。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
因为人的寿命短(duan)促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享(xiang)乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
在温馨幽密的银屏(ping)深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
己巳(si)年三月写此文。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
9、薄:通“迫”,逼来。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑴千秋岁:词牌名。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。