译文
回忆起那个晴朗的(de)(de)中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
魂魄归来吧!
一路上经过的地方,青苔小(xiao)道留下鞋痕。
笔墨收起了,很久不动用。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近(jin)处的高山上,长长的泉流飞(fei)下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横(heng)线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
⑻牡:雄雉。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
⑼翰墨:笔墨。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
⑸游侠儿:都市游侠少年。