译文
你和洛阳苏季子一样(yang),口齿流利,如剑戟森锋。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
天在哪(na)里与地交会?十二区域怎样划分?
人生在世(shi),无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方(fang)征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙(sha)洲(zhou)好比是弯月。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
这里四面环山,如坐盆(pen)中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
1、箧:竹箱子。
起:兴起。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
16.擒:捉住
充:满足。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。