译文
当时红楼离(li)别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下(xia)有如花美眷在等着他。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
先生(sheng)的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大(da)掬。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能(neng)够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
注释
49.见:召见。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
11.送:打发。生涯:生活。