译文
在后妃居住的幽深的房里(li);灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格(ge)外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打(da)芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香(xiang)炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然(ran)歧路分别各自西东。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
尾(wei)声:
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
55. 陈:摆放,摆设。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。