译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在(zai)城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
不必(bi)在往事沉溺中低吟。
她们的脸就像(xiang)带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
我所思念的美人在桂林(lin),想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成(cheng)双的白玉盘。但是(shi)道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
揉(róu)
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎(ji)的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
3.芳草:指代思念的人.
10、冀:希望。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
13“积学”,积累学识。
8.使:让,令。