译文
到如今年纪老没了筋力,
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠(chan)绕四方。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我(wo)希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可(ke)愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
吴起一生都和灾祸伴搭(da),因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间(jian)天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入(ru)轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
14但:只。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。