译文
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也(ye)就醉倒了(liao),直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里(li)面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
两株桃树和杏树斜映着篱(li)笆,点缀(zhui)着商山团练副使的家。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
秋千上她象燕子身体轻盈,
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮(yin),不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过(guo)时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即(ji)(ji)使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影(ying),门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
注释
可怜:可惜。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
闼:门。
⑸高堂:正屋,大厅。
皆:都。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”